การฟื้นตัวไม่ยั่งยืน และเงินเยนจะต้องเผชิญกับการหยุดชะงักต่อไป

　　การฟื้นตัวของเงินเยนเมื่อไม่นานมานี้ อาจเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ อย่างน้อย 3 ปัจจัย ที่อาจนำไปสู่การลดลงของสกุลเงิน และอาจกระตุ้นการแทรกแซงของเจ้าหน้า ที่

　　ตั้ง แต่เดือนกุมภาพันธ์เงินเยนจะตกลงในช่วงสองสามวันสุดท้ายของเดือน และข้อมูลเบื้องต้นระบุว่า จะไม่แตกต่างกันมากในเดือนนี้หุ้น และพันธบัตรของญี่ปุ่น ที่แข็งแกร่งเมื่อไม่นานมานี้ ช่วยให้ บริษัท ผู้จัดการสินทรัพย์เข้าร่วมในการประมูลเพื่อปรับสัดส่วนการลงทุน ที่เข้มงวดใน แต่ละประเภทผู้ประกอบการค้าในนิวยอร์ก และยุโรปกล่าวว่า การปรับสมดุลดังกล่าวทำให้เกิดการขายทอดตลาดสิ้นสุดลง

　　ในขณะ ที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นมีแนวโน้ม ที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยต่อเนื่องในขณะ ที่สหรัฐอเมริกากำลังมองหาการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมนอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายในการป้องกันความเสี่ยง ที่พุ่งสูงขึ้นหมายถึง การขายเงินเยนเป็นไปไม่ได้ ที่จะหยุด

　　“ในขณะ ที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงรักษาท่าทีของนกพิราบเราคาดว่า จะมีการทดสอบเงินดอลลาร์เมื่อเทียบกับเงินเยนใน ที่สุด”นายวินสตันผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของธนาคารบีบีชกล่าวพื้นฐานยังคงอยู่ในทิศทาง ที่ดีสำหรับเงินดอลลาร์ตลาดอาจเริ่ม ที่จะกังวลเกี่ยวกับการแทรกแซงในอัตราแลกเปลี่ยน แต่ในความเป็นจริงแล้วการแทรกแซงจะไม่มีผลมากนักตราบใด ที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงรักษาท่าทางของนกพิราบ”