ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นดอกเบี้ยตามเวลาที่กำหนด ค่าเงินปอนด์และสหรัฐได้รับความช็อก

[ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นอัตราดอกเบี้ย 75 คะแนนพื้นฐานตามกำหนด]

ธนาคารกลางอังกฤษขึ้นอัตราดอกเบี้ย 75 คะแนนพื้นฐานเป็น 3.00% ซึ่งสอดคล้องกับการคาดการณ์ของตลาดและการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 33 ปี ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษได้ขึ้นอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันเป็นครั้งที่แปดตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ปี 2551 การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์ และเงินปอนด์ตกตะลึงถึง 75 จุดในระยะสั้น

การตัดสินใจเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ: อัตราดอกเบี้ยสูงสุดอาจต่ำกว่าระดับที่ตลาดเป็นนัย สหราชอาณาจักรอยู่ในภาวะถดถอย คงจะอยู่จนถึงปี 2023 หากอัตราดอกเบี้ยเป็นไปตามเส้นโค้งของตลาด ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษคาดว่าภาวะถดถอยมีสองปี

[แรงกดดันเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น และอาจแตะระดับสูงสุดที่ 11% ในไตรมาสที่สี่]

หลังรัฐบาลแทรกแซงต่อ ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับแนวโน้มราคาพลังงานขายปลีกในสหราชอาณาจักรคลี่คลายลงได้บ้าง หากแนวโน้มชี้ให้เห็นถึงแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้น คณะกรรมการนโยบายการเงินจะตอบโต้อย่างแข็งขันหากจำเป็น อัตราเงินเฟ้อสูงสุดประมาณ 11% ในไตรมาส 4 (การคาดการณ์ในเดือนกันยายน: สูงสุด “ต่ำกว่า 11%” ในเดือนตุลาคม ปี 2565) CPI คาดว่าจะอยู่ที่ 2.2% ในไตรมาสที่ 4 ปี 2567 และ 0.8% ในไตรมาสที่ 4 ปี 2568

【GBP ถูกท้าทาย】

เงินปอนด์ดูเหมือนว่าจะถูกท้าทายจากอีกสองด้าน: ประการแรกสภาพแวดล้อมการลงทุนระหว่างประเทศ ตลาดหุ้นสหรัฐร่วงลง 2.5% ในเมื่อวาน เนื่องจากเฟดอาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเทอร์มินอลให้สูงขึ้น ประการที่สองคือการเงินของสหราชอาณาจักรจะค่อนข้างตึงตัวในวันที่ 17 พฤศจิกายน เนื่องจากรัฐบาลใหม่พยายามดิ้นรนเพื่อเติมเต็มช่องว่างการกู้ยืม

[ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกำลังเผชิญกับความวุ่นวายทางการเมืองและตลาดการเงิน]

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษเผชิญกับความวุ่นวายในตลาดการเมืองและการเงินตั้งแต่การประชุมนโยบายในเดือนกันยายน รัฐบาลของอดีตนายกรัฐมนตรี Truss ได้ออกมาตรการลดภาษีมูลค่า 45 พันล้านปอนด์ (52 พันล้านดอลลาร์) ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนโดยมีเป้าหมายเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะถดถอยและกระตุ้นการเติบโตในระยะยาว แต่ผลลัพธ์กลับกลายเป็นว่าเงินปอนด์ร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับดอลลาร์ ทำให้ธนาคารกลางอังกฤษต้องหนุนตลาดตราสารหนี้และทำให้ทรัสต้องลาออก

[สมาชิกหลายคนเชื่อว่าการเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเป็น 3% นั้นสมเหตุสมผล]

ในการประชุม สมาชิกเจ็ดคนรู้สึกว่าจำเป็นต้องขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคาร 0.75 เปอร์เซ็นต์เป็น 3% สมาชิกคณะกรรมการเชื่อว่าต้องมีการตอบสนองต่อนโยบายการเงินที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในขณะที่ตลาดแรงงานยังคงตึงตัวและแรงกดดันด้านต้นทุนและราคาเพิ่มขึ้น มีสัญญาณของอัตราเงินเฟ้อที่แข็งค่าขึ้นอย่างต่อเนื่องของราคาและค่าจ้างในประเทศ ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงระยะเวลาเงินเฟ้อที่นานขึ้น

ประกาศนโยบายการคลัง รวมทั้งสมมติฐานการทำงานของคณะกรรมการนโยบายการเงินในการสนับสนุนทางการเงินอย่างต่อเนื่องสำหรับราคาพลังงานในครัวเรือน จะสนับสนุนอุปสงค์เมื่อเทียบกับการคาดการณ์ของคณะกรรมการในเดือนสิงหาคม โดยรวมแล้ว การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของธนาคารในการประชุมครั้งนี้จะช่วยนำอัตราเงินเฟ้อกลับคืนสู่เป้าหมาย 2% อย่างยั่งยืนในระยะกลาง และลดความเสี่ยงที่ราคาจะตึงตัวในระยะยาวและมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นในภายหลัง

[สหราชอาณาจักรล้มเหลวในการจัดการกับปัญหามากมายจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ]

Rachel Reeves นายกรัฐมนตรีเงาของแรงงานกล่าวว่า: "ความเสี่ยงเฉพาะที่สหราชอาณาจักรต้องเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำคือ ล้มเหลวในการจัดการกับการเติบโตที่เฉื่อยชา ผลผลิตต่ำ การลงทุนต่ำ และความเหลื่อมล้ำในวงกว้างมากว่าทศวรรษ "อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นจะหมายถึงต้นทุนการจำนองที่สูงขึ้นสำหรับครัวเรือนที่มีงบประมาณที่ยืดออกไปแล้ว ต้นทุนทางการเงินที่สูงขึ้นสำหรับธุรกิจ และสำหรับบริษัทจำนวนมากที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนมาหลายปี มันจะหมายถึงการตัดสินใจว่าจะอยู่ในธุรกิจต่อไปหรือไม่ การตัดสินใจที่ยากมาก"

[ ราคาพลังงานเพิ่มการขาดดุลการค้าของสหราชอาณาจักร 2%]

เงินอุดหนุนด้านพลังงานของรัฐบาลสหราชอาณาจักรเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าจะสิ้นสุดในเดือนเมษายนปีหน้า ภาวะเศรษฐกิจในประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่เสื่อมโทรมลง เนื่องจากต้นทุนพลังงานทั่วโลกพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากรัสเซียเผชิญกับการคว่ำบาตรอย่างกว้างขวางจากการรุกรานยูเครน ราคาพลังงานที่พุ่งสูงขึ้นทำให้การขาดดุลบัญชีเดินสะพัดของอังกฤษยาวนานขึ้น ราคาพลังงานได้เพิ่มการขาดดุลการค้าของประเทศขึ้นเกือบ 2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในช่วงปีที่ผ่านมา ขณะที่ก่อให้เกิดการบีบตัวของรายได้ภาคครัวเรือน ค่าจ้างที่แท้จริงของสหราชอาณาจักรลดลงอย่างรวดเร็วเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่สอง