อัตราเงินเฟ้อยังคงชะลอตัวดัชนีราคาร้านค้าในสหราชอาณาจักรในระดับต่ําสุดนับตั้ง แต่ปี ที่แล้ว

　　เมื่อวันอังคาร ที่ผ่านมาข้อมูลของสมาคมการค้าปลีกของสหราชอาณาจักรแสดงให้เห็นว่า ในเดือนตุลาคมราคาของร้านค้าเครือข่ายในสหราชอาณาจักรชะลอตัวลงมาก ที่สุดนับตั้ง แต่ต้นปี

　　รายงานระบุว่า ราคาของร้านค้าในสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคมลดลงจากร้อยละ 6.2 เป็นร้อยละ 5.2 ในระดับต่ําสุดนับตั้ง แต่เดือนสิงหาคม 2022ในขณะ ที่อัตราเงินเฟ้อของราคาอาหารลดลงต่อเนื่องเป็นเดือน ที่ 6 และลดลงจาก 9.9 เป็น 8.8 %อัตราเงินเฟ้อ ที่ไม่ใช่อาหารลดลงมาอยู่ ที่ร้อยละ 3.4 จากร้อยละ 4.4

　　“อัตราเงินเฟ้อของสินค้านำเข้ามีแนวโน้มสูงขึ้นเนื่องจากการชะลอตัวของเงินปอนด์ และต้นทุนการผลิต ที่สูงขึ้นรวมทั้งแรงเสียดทานทางการค้า ที่ยังอยู่ในระดับสูง แต่ราคาอาหาร ที่ผลิตภายในประเทศลดลงจากเดือน ที่แล้ว”เฮเลนดีคินผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท บีซีกล่าว

　　ในขณะ ที่เธอเรียกร้องให้รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการคลังเจเรมี่ล่าระงับการเพิ่มภาษีของผู้ค้าปลีกเนื่องจากอาจส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อในร้านเพิ่มขึ้นอีกครั้ง

　　ดัชนีราคาผู้บริโภคอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรลดลงเป็น 6.7 % จากระดับสูงสุดร้อยละ 11 %นอกจากนี้ ธนาคารกลางสหราชอาณาจักรยังระงับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยหลังจาก 14 ครั้งติดต่อกัน

　　ตลาดคาดว่า จะมีอัตราดอกเบี้ยคง ที่อีกครั้งในวันพฤหัสบดีอย่างไรก็ตาม เจ้าหน้า ที่คาดว่า จะเน้นย้ำความเป็นไปได้ ที่จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระยะเวลาหนึ่งเพื่อลดแรงกดดันเงินเฟ้อในเศรษฐกิจ