英格兰银行利率决定解读：如预期加息25个基点，而MPC内部的分歧促使市场大幅下调了本轮加息终端利率的预期

　　英格兰银行(BoE)将利率上调至15年来的最高水平，警告称其对抗通胀可能需要长期收紧借贷条件。

　　英国(GBR)央行周四将关键利率上调0.25个百分点至5.25%，这与市场预期一致，此前英国央行在6月意外上调了0.5个百分点。尽管如此，政策制定者之间争论升级的迹象促使交易员下调了对本轮加息终端利率的预期，现在预计2月达到峰值 - - 略低于5.75%。

　　如果通胀持续，货币政策委员会(MPC)表示将采取进一步行动，并补充说，他们的立场将“在足够长的时间内保持足够的限制性”，使通胀率回到2%的目标水平。该行下调了未来2年的增长预测，并上调了中期通胀预期。

　　决定公布后，英镑和金边债券收益率同步下跌。

　　英国央行行长贝利(Andrew Bailey)在公布决定后的新闻发布会上表示：“我们必须平衡风险，我们有2种风险。要达到2%的通胀率目标，有不同的途径，包括在中期保持利率不变。我们没有假定的利率路径。”

　　在9月的下一次会议之前，英国央行将看到2个月的通胀数据。当被问及政策何时转向时，贝利表示，“现在猜测何时会降息还为时过早。”

　　投票结果表明，由9名成员组成的MPC内部存在分歧。凯瑟琳·曼和乔纳森·哈斯克尔投票支持上调0.5个百分点。斯瓦蒂·戴杰尔希望利率维持不变。包括贝利及其副手在内的其余6人此次加息0.25个百分点。

　　Abrdn Investments的投资总监卢克·希克莫尔表示：“投票分歧表明，利率现在正接近峰值。今天使用的一些措辞也表明，经济对持续加息的反应让他们感到紧张。”

　　彭博经济研究所(Bloomberg Economics)的经济学家丹·汉森表示：“英格兰银行决定在8月放慢步伐，这表明它对通胀前景的担忧比6月少了一点。也就是说，围绕这一决定的信息表明，在央行感到放心地暂停之前，紧缩周期还有一段路要走。”